| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
94 results found
| Title : | Manon ; ah ! Fuyez, douce image (air de Saint Sulpice) |
| Composers and/or lyricists : | Massenet, Jules ; Meilhac, Henri ; Gille, Philippe |
| Performers : | Laffitte, Léon |
| Content type : | Opéra-comique |
| Audio file : | |
| Recording medium : | Disque |
| Format : | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) |
| Recording location : | Paris, France |
| Manufacturer, label : | Zonophone international Company |
| Catalogue number : | X-2174 |
| Recording date : | 1903-jan.-fev |
| Instruments : | orchestre acc. |
| Condition : | Exc++ |
| Speed (rpm) : | 45 à doubler |
| Tools used for data transfer : | Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe HMV, passe-bas 6kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss |
| Transfer date : | 2011-02-26 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. |
| Text or lyrics : | Manon ; Ah ! fuyez douce image
Création : Jean-Alexandre Talazac (1884 à L'Opéra-Comique de Paris) Paroles : André Meilhac, Philippe Gille - Musique : Jules Massenet Charles Rousselière / Edmond Glück / César Vezzani : Je suis seul ! seul enfin ! C'est le moment suprême. Il n'est plus rien que j'aime Que le repos sacré que m'apporte la foi ! Oui, j'ai voulu mettre Dieu même Entre le monde et moi ! Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Respectez un repos cruellement gagné, Et songez, si j'ai bu dans une coupe amère, Que mon cœur l'emplirait de ce qu'il a saigné ! Ah! fuyez! fuyez ! loin de moi ! ah ! fuyez ! [+ César Vezzani : loin de moi ! loin de moi !] ----------------------- Léon Lafitte : Je suis seul ! seul enfin ! C'est le moment suprême. Il n'est plus rien que j'aime Que le repos sacré que m'apporte la foi ! Oui, j'ai voulu mettre Dieu même Entre le monde et moi ! Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Ah! fuyez! fuyez ! loin de moi ! ah ! fuyez ! loin de moi ! loin de moi ! ----------------------- Rodolphe Plamondon : Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Respectez un repos cruellement gagné, Et songez, si j'ai bu dans une coupe amère, Que mon cœur l'emplirait de ce qu'il a saigné ! Ah! fuyez! fuyez ! loin de moi ! ah ! fuyez ! Que m'importe la vie et ce semblant de gloire ? Je ne veux que chasser du fond de ma mémoire... Un nom maudit ! ce nom... qui m'obsède et pourquoi ? Mon Dieu! de votre flamme purifiez mon âme... Et dissipez à sa lueur l'ombre qui passe encor Dans le fond de mon cœur ! Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Ah! fuyez! fuyez ! loin de moi ! ah ! fuyez ! loin de moi ! loin de moi ! ---------------------- Adolphe Maréchal : Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Respectez un repos cruellement gagné, Et songez, si j'ai bu dans une coupe amère, Que mon cœur l'emplirait de ce qu'il a saigné ! Que m'importe la vie et ce semblant de gloire ? Je ne veux que chasser du fond de ma mémoire... Un nom maudit ! ce nom... qui m'obsède et pourquoi ? Ah ! fuyez, douce image, à mon âme trop chère ; Ah! fuyez! fuyez ! loin de moi ! ah ! fuyez ! loin de moi ! loin de moi ! |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
